Passa ai contenuti principali

Aetnaea

Etna Aetnaea (2025)  Ink drawing by  Maurizio Puglisi Translator     Etna or Aetnaea is a woman In one of the many legends of Etna (or as it was called in ancient times “Aitna”) it is told that Etna was actually the daughter of Uranus and Gea; she kept the giant Enceladus, whom we talked about in the previous story, hidden under her. The tradition that identifies Etna with the feminine sphere is still common. The rich soil of Etna, in fact, is easily associated with the idea of ​​motherhood, abundance and fertility. Furthermore, to the question “...

Ink - 2013



L'INCHIOSTRO
 (POESIA RUMENA)
Nera come la mia vita è la tua anima, o inchiostro. Io sfogo con te le tempeste dell' anima ; il destino sfoga con me !e sue furie tremende. Io ti stendo, docile, sul foglio bianco : il destino travolge me, vinta, pel deserto della vita. Io scrivo con te le mie pene : il destino, collo stilo aguzzo del dolore, istilla in me, implacabile, il suo veleno. Oh se io potessi liberarmi, in una volta, di tutti i ricordi, di tutti i rimpianti, di ciò che ancora l'anima spera, di ciò che l'anima soffre ! Se io potessi descrivere, in una volta, le mie intime primavere e i miei segreti inverni, ciò che si cela negli abissi del mare, ciò che palpita nell' infinito dei cieli ! Se io potessi, o inchiostro, essiccarti tutto in una volta, fino all'ultima goccia, perchè l'anima mia non avesse più giorni bui dinanzi a sé !
*Smara*

Commenti

Post popolari in questo blog

Dolphin

Dolphin Cg by  Maurizio Puglisi 2018 prints availability

Tell it to the Moon

Translator   Tell it to the Moon (2025)  Watercolor by  Maurizio Puglisi

The shadow of light (2024)

Translator   The shadow of light (2024) Ink drawing by  Maurizio Puglisi