Etna Aetnaea (2025) Ink drawing by Maurizio Puglisi Translator Etna or Aetnaea is a woman In one of the many legends of Etna (or as it was called in ancient times “Aitna”) it is told that Etna was actually the daughter of Uranus and Gea; she kept the giant Enceladus, whom we talked about in the previous story, hidden under her. The tradition that identifies Etna with the feminine sphere is still common. The rich soil of Etna, in fact, is easily associated with the idea of motherhood, abundance and fertility. Furthermore, to the question “...
Keep me when everything moves (Tienimi quando tutto si muove).
Keep me when everything moves
in the peace of your silence, the touch of your skin
In the way that I see
Through the bones
Keep me
(Maurizio Puglisi)
Tienimi quando tutto si muove
nella pace del tuo silenzio,
nel tocco della tua pelle
nel modo in cui mi vedi
attraverso le ossa
Tienimi
Commenti
Posta un commento